Wir möchten uns auch dieses Jahr bei Ihnen für die gute Zusammenarbeit bedanken. Wir sind dankbar, dass wir trotz der COVID-19-Pandemie und dem fehlenden persönlichen Kontakt im zweiten Pandemiejahr, unser Geschäft auch in 2021 erfolgreich fortführen konnten – und das wäre ohne Sie und der dauerhaften Etablierung von Web-Meetings nicht möglich gewesen.

Normalerweise würden Sie zu dieser Zeit unsere Weihnachtskarten erhalten. Wie schon im letzten Jahr verzichten wir erneut auf Weihnachtskarten an unsere Kunden und Geschäftspartner, die Sie im Home-Office wahrscheinlich ohnehin nicht erreichen würden. Dazu kamen im vergangenen Jahr so viele positive Rückmeldungen auf unsere Aktion, die uns zeigen, dass dies viele von Ihnen auch so sehen.

In diesem Jahr möchten wir erneut eine von der Pandemie besonders hart getroffene Gruppe unterstützen: Betroffene von häuslicher Gewalt. Deswegen haben wir statt Karten an den Verein

„Das Raphaelshaus Jugendhilfezentrum"
gespendet.

Das Raphaelshaus ist ein Jugendhilfezentrum und betreibt unter anderem in Köln stationäre Gruppen für Kinder und Jugendliche, die sich in besonders belastenden Lebenssituationen befinden. Das Leben in den Gruppen bietet den Betroffenen ein geschütztes Umfeld und die Chance auf die Rückkehr in einen sicheren Alltag.

Auch ein weiteres Ereignis hat uns dieses Jahr sehr beschäftigt: Die verheerende Flutkatastrophe im Juli an der Ahr, von der auch einige Mitarbeitende in unserer Stadt betroffen waren. Darum haben wir zudem an

„NRW hilft“
gespendet.

Die Organisation wurde aus regional und bundesweit tätigen Wohlfahrtsverbänden und Hilfsorganisationen gemeinsam mit der Landesregierung gegründet mit dem Ziel, die betroffenen Regionen und Opfer größtmöglich zu unterstützen.

Wir hoffen, dass Sie an den kommenden Weihnachtstagen im Kreise Ihrer Liebsten zur Ruhe kommen können und wünschen Ihnen für das nächste Jahr vor allem Gesundheit. Es ist und bleibt das Wichtigste, gerade in Zeiten einer Pandemie.

Auf einen erfolgreichen Start ins neue Jahr 2022, in dem wir uns auf eine gute Zusammenarbeit freuen.

Herzliche Grüße